Ramazan Bayramı hutbelerinde sıkça okunan iki ayet:
qad eflaha men tezekkâ
87:14 Felâha erdi arınmış olan
vezekeresme rabbihi fesallâ
Rabbinin adını anıp namaz kılan
Felâha erdi arınmış olan |
Bunlar "bayram ayetleri" olarak tefsir edilir. Ramazan'da oruçla, zekatla, Kuran'la arındık... Ve bu sabah tekbirlerle namaza koştuk. Felâha erdik mi acaba? Sahi, felâh nedir?
Bu ayet çiftinin kardeşlerine bakalım:
91:9 qad eflaha men zekkâhâ
(Nefsini) temizleyen felâha erdi
veqad hâbe men dessâhâ
Onu kirletip gömen ziyan etti
(Nefsini) temizleyen felâha erdi |
Felâha ermek ne demek? Farklı meallerde "başarmak, kurtulmak, kazanmak" kelimelerini görüyoruz, felâh bunların hepsini kapsıyor. "Felaha erdi" şeklinde arayınca Kitabımızda 4 ayet çıkıyor:
Iqra yazılımında qad eflaha |
Felâh: Gerçek Başarı
İlk ayet ise, Hz Musa'nın Taha suresindeki hikayesinde geçiyor:
20:63 Şöyle demişlerdi: “Bu ikisi (Musa ve Harun), büyüleriyle sizi yurdunuzdan çıkarmak ve örnek yolunuzu ortadan kaldırmak isteyen iki büyücüdür.”
20:64 (Musa): “Hilenizi toplayın, sonra sırayla gelin! Bugün üstün gelen elbette başaracaktır.”
Demek ki bu yarışmayı kazanan, onda başarılı olan felaha eriyor!