Peygamber Efendimizin (salât ve selâm ona) şu üç özelliği, birbirine çok benzeyen ayetlerde vurgulanmış:
- yetlû -- Allah'ın ayetlerini okuyan
(hem Kitabın, hem tabiatın ayetlerini) - yuzekkiy -- inananları arındıran
(maddî, malî ve manevî temizlik) - yu'allimu -- Kitabı ve hikmeti öğreten
(hikmet öğreten bir muallim)
Bu ayetlere yakından bakalım:
2:129 Bakara suresinde, Hz İbrahim kendi neslinden bir elçi için dua ediyor, Rabbinden "ayetlerini okuyan, Kitabı ve hikmeti öğreten, arındıran bir peygamber" istiyor.
2:151 Üç sayfa ileride, Allah bu elçinin geldiğini bizzat haber verirken, Müslümanlara hitap ediyor, him/hum (onlar) yerine kum (siz) zamiri farklı.
3:164 Âli İmran suresinde, önceden dalâlet içinde olan bir topluma böyle bir elçi gönderilmesinin nasıl bir lutuf olduğundan başlayıp, Uhud savaşından çıkan dersler anlatılıyor.
62:2 Cuma suresinde, benzer bir bağlamda, bu elçiyi gönderen Allah tesbih ediliyor.
Ufak farklarla 11 kelimenin ortak olduğu bu ayetlerin benzeşen kısımlarını bir tabloda gösterdim. Ayetler uzunca olduğu için bir satıra sığmıyor, yukarıdan aşağıya doğru okuyun:
 |
| Her ayette bir kelime farklı -- yukarıdan aşağıya doğru okunur |
Tabloda renk koduyla gösterdiğim gibi:
- Her ayetin ilk kelimesi farklı
- Her ayette farklı bir kelime var
- Ayetlerin devamı da farklı
Farklı kelimelere tablodaki sıra ile bakalım:
- yuzekkiyhim kelimesi sona kaymış
- be’aśe yerine ersele (ikisi de göndermek)
- minhum yerine min enfusihim (kendilerinden)
- fîhim yerine fil-ummiyyîne (ümmiler içinde)
 |
| Ayetlerin aslı -- harekesiz, yukarıdan aşağıya |
 |
| Kelimelerin Türkçe çevirisi |
Ayetlerin devamında benzerlik
Bu dört ayetin sonlarına bakınca başka benzerlikler görüyoruz:
2:129 inneke entel-’azîzul-hakîm ifadesi 4 ayette daha geçiyor. Hepsi dua ayetlerinin son cümlesi: Meleklerin, Hz İbrahim'in ve Hz İsa'nın muhtelif duaları. Hz İsa'nın duası henüz söylenmemiş.
2:151 mâ lem tekûnû ta’lemûn yine Bakara suresinde aynı ifadeyi namaz bağlamında okuyoruz.
3:164 ve 62:2 ve-in kânû min kablu lefî dalâlin mubîn yalnız bu iki ayette geçiyor. Sondaki fî dalâlin mubîn ifadesi ise 18 ayetin son kelimeleri olmuş.
Iqra yazılımında ayetleri bulmak
Bu ayetleri Iqra yazılımında bulup göstermek için iki yol var: kelimeleri arayan Rehber ve kelime köklerini arayan Mucem.
 |
| Rehber'de veyuzekkiy arayınca hepsi birden çıkıyor -- Yeşiller aranan kelime, sarılar hepsinde ortak bir parça |
 |
| Mucem'de tlw ile zkw köklerini birlikte arayalım -- İlk üç ayetin Kitap'taki yeri: 19, 22 ve 60. sayfalar |
Seçilmiş konularda bu ayetleri işaretlemek de mümkün:
 |
| Yazının konusu olan dört ayet bir arada |
